KAZÉ Manga
Von Burak Dogan
Manga-Nachschub bei KAZÉ: Der Verlag stellte heute fünf neue Titel vor, die zwischen Oktober 2021 und Januar 2022 mit deutscher Übersetzung in den Handel kommen.
Bei den neuen Manga-Reihen handelt es sich um »Rache schmeckt süß« von Natsumi Ando, »Blue Lock« von Muneyuki Kaneshiro und Yusuke Nomura sowie »Idol x Me« von JUNKO. Darüber hinaus ergänzen zwei Boys-Love-Einzelbände das Programm von KAZÉ Manga.
Werbung
Alle weiteren Details zu den einzelnen Titeln gibt es nachfolgend im Überblick.
»Rache schmeckt süß«
(Original: »Watashitachi wa douka shite iru«)
»Rache schmeckt süß« von Natsumi Ando besteht bislang aus 14 Bänden. KAZÉ Manga veröffentlicht die Reihe voraussichtlich ab Oktober 2021 im Zweimonatsrhythmus zum Preis von jeweils 6,50 Euro pro Band. Die E-Book-Version wird 5,49 Euro pro Band kosten.
Handlung:
Die süße Nao hat eine ebenso süße Kindheit: Ihre Mutter ist Konditorin im berühmten Kogetsuan, wo die herrlichsten und schönsten Süßigkeiten hergestellt werden. Sie freundet sich auch mit dem Sohn des Inhabers, Tsubaki, an und alles scheint einfach nur perfekt zu sein … Bis eines Abends der Inhaber des Ladens tot aufgefunden wird und Tsubaki auf Naos Mutter als Mörderin zeigt. Diese kommt ins Gefängnis, wo sie bald darauf verstirbt. Nao selbst wird aus dem Kogetsuan geworfen.
';}
15 Jahre später ist Nao mit 21 Jahren in die Fußstapfen ihrer Mutter getreten und eine Top-Konditorin geworden, die nun Süßigkeiten für eine Hochzeitsgesellschaft vorstellen soll. Allerdings ist sie nicht allein: Sie konkurriert mit keinem Geringeren als Tsubaki vom Kogetsuan, der sie allerdings nicht wiedererkennt. Kurz zuvor ist sie einem »Fan der Arbeiten ihrer Mutter«, wie er es ausdrückt, begegnet, der ihr einen Brief in die Hand drückte.
Dieser umfasst die simple Zeile »Ich war es nicht!« und soll von ihre Mutter vor langer Zeit geschrieben worden sein. Mehr denn je will Nao nun herausfinden, was genau in der verhängnisvollen Nacht vor so vielen Jahren passiert ist, und sich auch an Tsubaki rächen. Als dieser Nao später vorschlägt zu heiraten, nimmt sie seinen Antrag an, um seiner Familie und deren Geheimnis näherzukommen …
»Blue Lock«
Der Sport-Manga »Blue Lock« von Autor Muneyuki Kaneshiro und Zeichner Yusuke Nomura besteht bislang aus 13 Bänden. KAZÉ Manga bringt die Reihe ab November 2021 im Zweimonatsrhythmus zum Preis von jeweils 7 Euro pro Band in den Handel.
Als Extra soll es zwei exklusive Farbseiten sowie zu jedem fünften Band zusätzlich eine Version mit Sammelschuber geben. Eine E-Book-Fassung wird für 5,99 Euro erhältlich sein.
';}
Handlung:
Das Ausscheiden Japans bei der FIFA Fußball-Weltmeisterschaft 2018 veranlasst den japanischen Fußballverband dazu, ein Programm zu starten, in dessen Rahmen High-School-Spieler gescoutet werden, die mit dem Training für die WM 2022 beginnen. Isagi Youichi, ein Stürmer, erhält eine Einladung zu diesem Programm, kurz nachdem seine Mannschaft die Chance verpasst hat, in die Nationalmeisterschaft einzuziehen, weil er auf seinen weniger begabten Mannschaftskameraden passte – der ihn verfehlte – ohne zu versuchen, das spielentscheidende Tor selbst zu erzielen.
Ihr Trainer wird Ego Jinpachi sein, der plant, den »japanischen Verlierer-Fußball zu zerstören«, indem er ein radikal neues Trainingsregime einführt: 300 junge Stürmer sollen in einer gefängnisähnlichen Einrichtung namens »Blue Lock« isoliert und einem rigorosen Training unterzogen werden, das darauf abzielt, »den stärksten egoistischen Stürmer der Welt« zu schaffen.
';}
»Idol x Me«
(Original: »Oshi ga Watashi de Watashi ga Oshi de«)
Der Comedy-Manga »Idol x Me« von JUNKO ist mit vier Bänden abgeschlossen. Der deutsche Release startet im November 2021 im Zweimonatsrhythmus zum Preis von jeweils 6,50 Euro pro Band. Die E-Book-Version wird für 5,49 Euro pro Band erhältlich sein.
Handlung:
Azusa ist großer Fan der Idol-Group »Prinz-4-U« und unsterblich in das Mitglied Chika verknallt. Beim Eröffnungskonzert ihrer neuen Tour stürzt ein Scheinwerfer auf die Bühne und droht Chika zu erschlagen. Da wirft Azusa sich geistesgegenwärtig auf ihn, um ihn zu beschützen! Allerdings hat das nicht wirklich etwas gebracht, außer, dass nun beide tot sind und sich im Himmel wiederfinden. Während Chika das nicht ganz so toll findet, scheint für Azusa ein Traum wahr geworden zu sein.
Da erscheint ihnen jedoch Gott und eröffnet ihnen, dass seine Mitarbeiter da einen klitzekleinen Fehler gemacht haben: Sie waren eigentlich noch nicht an der Reihe zu sterben. Daraufhin schickt er sie wieder zurück in ihre Körper, die davor natürlich … »repariert« werden. Puh, noch mal Glück gehabt! Oder nicht? Ganz und gar nicht, denn beide stecken nun im Körper des jeweils anderen!
';}
Asuka sieht keine großen Probleme darin, Chikas Idol-Aufgaben zu erledigen, immerhin kennt sie ihr Idol, seine Bewegungen und Songs in- und auswendig! Die körperlichen Dinge zu erledigen, wie aufs Klo zu gehen, allerdings … Bald finden die beiden heraus, dass sie durch Küssen ihre Körper wieder tauschen können, doch anscheinend hält dieser Zustand nicht lange an. Was sollen sie jetzt nur machen und wie nur die Tour von Prinz-4-U überstehen?!
»Zweite Erste Liebe«
(Original: »Hatsukoi no Atosaki«)
Der Boys-Love-Einzelband »Zweite Erste Liebe« von Shoko Hidaka ist ein Spin-off zur Reihe »After a Storm« (auf Deutsch bei Carlsen erschienen), das zwei Jahre später spielt. KAZÉ Manga veröffentlicht den Band im Dezember 2021 zum Preis von 7 Euro sowie als E-Book für 5,99 Euro.
Handlung:
In der Oberschule waren Nishina und Miyama so etwas wie ein Paar. Während es für Nishina klar war, dass mit Ende der Schulzeit auch ihre sexuellen Abenteuer enden würden, war Miyama hoffnungslos in Nishina verliebt. Nach der Schule gehen sie getrennte Wege: Nishina führt ein Leben, wie man es erwartet: Er heiratet und hat einen gut bezahlten Job. Wie es eben sein sollte. Oder doch nicht?
';}
Seine Frau verliebt sich in jemand anderes, lässt sich scheiden und Nishinas Leben fühlt sich leer an. Da begegnet er durch eine Kollegin zufällig Miyama wieder, der seinen Traum wahr gemacht hat und nun stolzer Besitzer eines Cafés ist. Anscheinend hat er einen Mann an seiner Seite … Nishina erkennt Miyama sofort, doch dieser zeigt keine Regung. Hat sich Nishina so sehr verändert? Er versucht mehr über Miyamas neues Leben herauszufinden und kommt nun öfter ins Café …
»I Want to Do What Lovers Do«
(Original: »Tomodachi Ijou no Koto, Shitai«)
KAZÉ Manga plant den Boys-Love-Einzelband »I Want to Do What Lovers Do« von Tomo Kurahashi (»An Invisible Scar«, »Köstlich verliebt«, »Sick«) hierzulande im Januar 2022 zum Preis von 7 Euro zu veröffentlichen. Eine E-Book-Version wurde nicht angekündigt.
Handlung:
Suga und Hara kennen sich bereits, seitdem sie Kinder waren, kennen die Macken des jeweils anderen, seine Vorlieben und was sie hassen. Kein Wunder also, dass sie als Studenten beschließen zusammenzuwohnen, um Miete zu sparen, schließlich wissen sie alles übereinander. Wirklich alles? Eine Sache gibt es, die Suga nie erzählt hat … Er ist schon seit langer Zeit heimlich in Hara verliebt und hat ihm seine Liebe nie gestanden, weil er ihre innige Freundschaft nicht zerstören möchte.
';}
Eines Abends, als Hara nicht da ist, fängt Suga an, sich mit einem Shirt von Hara selbst zu befriedigen. Zu seiner großen Überraschung kommt Hara nicht nur früher als gedacht nach Hause und erwischt ihn dabei – sondern er bietet ihm auch an, ihm zur Hand zu gehen …
